Hiroshima hátíðarheldur 80 ára dagin fyri kjarnorkubumbu við tøgn bøn.
Japan hátíðarhelt í morgun, at tað eru 80 ár síðani amerikansku kjarnorkubumbuspreingina i Hiroshima.
Júst klokkan 8:15 lokala tíð - tíðina, tá bumban rakti - varð hildin ein tøgnbøn á einum hátíðarhaldi við minnisvarðan í býnum.
Hundraðtals svartklædd embætisfólk, lesandi og avvarðandi løgdu blómur við minnisvarðan, sum liggur nærhendis oyðimørkini av einum fyrrverandi kupolbygningi.
Bygningurin varð raktur, tá USA slepti bumbuni yvir Hiroshima 6. august 1945.
##med2##
Borgarstjórin í býnum, Kazumi Matsui, ávaraði í røðu síni um, at heimurin kanska ikki hevur lært av bumbunum, sum raktu Hiroshima og tríggjar dagar seinni havnarbýin Nagasaki.
Kazumi Matsui vísti til hernaðarligu spenningarnar seinastu árini orsakað av krígnum í Ukraina og Miðeystri.
- Henda gongdin ignorerar blankt tann lærdóm, sum altjóða samfelagið átti at fingið av søgunnar sorgarleikum, segði borgarstjórin.
Kazumi Matsui heldur, at tað er skeivt, at politisku leiðararnir í dag halda, at teir verja síni egnu lond við at eiga eitt stórt arsenal av kjarnorkuvápnum.
##med3##
- Til allar leiðarar kring heimin: vitjið Hiroshima og verið sjálvir vitni til veruleikan við atombumbuni, segði borgarstjórin.
Mett verður, at tær báðar amerikansku kjarnbumburnar kostaðu yvir 200.000 japanarum lívið.
Endamálið við at sleppa bumbunum var at fáa Japan at geva seg yvir í seinna heimsbardaga.
##med4##
Eftir álopið á Hiroshima fekk Japan tríggjar dagar frá USA at geva seg yvir. Men tá amerikanarar einki svar fingu, slepti USA enn eina atombumbu yvir Nagasaki 9. august.
Tann 15. august 1945 gav Japan seg yvir, og so endaði seinni heimsbardagi.
Í eini fráboðan mikudagin ávaraði ST-aðalskrivarin, António Guterres, um eina vaksandi kjarnorkuhóttan. Guterres segði, at somu vápn, sum oyðiløgdu Hiroshima og Nagasaki, verða brúkt til at nýta valdið aftur.
/Ritzau/
##med5##
##med6##
##med7##
