Ein amerikanskur kærudómstólur loyvdi fríggjakvøldið, amerikanska tíð, stjórnini hjá Donald Trump, forseta, at halda fram við at byggja eina veitsluhøll fyri 400 milliónir dollarar, 2,6 milliardir krónur.
Eftir ætlan skal veitsluhøllin byggjast har, sum Eysturvongurin í Hvítu Húsunum var, áðrenn hann varð tikin niður.
Rætturin hevur eisini sett rættarfund í juni fyri at viðgera ein úrskurð hjá einum dómara í Washington, D.C., sum steðgaði verkætlanini.
Úrskurðurin fríggjadagin kemur frá einum paneli við trimum dómarum í kærumálsrættinum í Washington, D.C.
Við úrskurðinum forða tey fyribils fyri einum úrskurði hjá amerikanska landsrættardómaranum Richard Leon, sum hevur dømt, at verkætlanin við veitsluhøllini er grundlógarósambærlig, uttan so at kongressin góðkennir hana, og at byggingin tí skal steðgast.
Á rættarfundinum 5. juni verða kærurættardómarnir lagdir fram við argumentum fyri og ímóti byggingini av veitsluhøllini, stendur í fráboðanini.
Við avgerðini fríggjadagin hava dómararnir tí ikki tikið støðu til sjálvt málið um, hvørt Trump hevur heimild at byggja veitsluhøllina.
Rættarmálið varð lagt fram í desember í fjør av almenna felagsskapinum National Trust fyri søguliga varðveitslu. Hvørki stovnurin ella Hvítu Húsini svaraðu fyrispurningum um nýggjastu avgerðina.
Rættarmálið móti Trump-stjórnini kom, eftir at stjórnin tók East Wing í Hvítu Húsunum niður fyri at gera pláss fyri veitsluhøllini.
Felagsskapurin hevur ført fram, at hann ikki hevði heimild at taka søguliga bygningin niður.
Umsitingin hevur sagt, at verkætlanin skal nútímansgera undirstøðukervið í Hvítu Húsunum og styrkja trygdina. Trump hevur lagt dent á, at verkætlanin einans verður fíggjað av privatum stuðlum.
Forsetin hevur eisini varpað ljós á veitsluhøllina sum eitt varandi symbol fyri sína tíð sum forseti.
Ritzau/Reuters
